movabletype JapanBlog in Xrea

■はてなアンテナにmovabletypeを登録するときは

index.rdfをチェック先URLに指定すると、はてなアンテナもサーバーも負荷が低いし、デザインにも左右されないのでお勧めです。
大抵のmovabletype使用サイトで「Syndicate this site (XML) 」としてリンクされているところです。
ここだったら
http://www.otsune.com/mt/index.rdf
です。

はてなアンテナの「チェックするページのURL」に「http://チェックしたいサイト/ディレクトリ/index.rdf」を入力して登録。
そのままだと使いにくいので、はてなアンテナの編集メニューから詳細を選択し「リンクURL」の欄をindex.htmlに書き換えると良いでしょう。
はてな詳細編集の設定例

また他のmovabletype以外のサイトでも、RSSを提供しているばあいは、それを更新チェックに使うと確実で楽です。
日本で配布されているRSS(RDF Site Summary)ファイルの一覧も参考に。